1
00:00:15,510 --> 00:00:17,680
اسم من جکسون نوریس است.

2
00:00:17,820 --> 00:00:20,440
امروز بیشترین خواهد بود
در حرفه من مهم است

3
00:00:20,610 --> 00:00:24,460
مصاحبه نهایی من با بیشترین
زندانی بدنام در آمریکا

4
00:00:25,320 --> 00:00:28,630
مردی که دنیا فکر می کرد
تروریستی به نام ماندارین بود.

5
00:00:29,041 --> 00:00:31,901
اما اکنون منجر به شدن می شود
چیزی جز و بعد

6
00:00:32,776 --> 00:00:35,443
تا اینجا موضوع
اساس بوده است.

7
00:00:35,580 --> 00:00:38,380
و ظاهرا غافل
به نقطه کار من

8
00:00:38,880 --> 00:00:42,160
در واقع او غافل به نظر می رسد
تقریبا به همه چیز

9
00:00:42,600 --> 00:00:44,490
به جز سلبریتی در حال رشد خودش

10
00:00:44,725 --> 00:00:45,725
را

11
00:00:46,050 --> 00:00:46,800
چون الان

12
00:00:47,368 --> 00:00:49,540
اسمش را همه دنیا می دانند.

13
00:00:49,920 --> 00:00:54,760
این آخرین فرصت من برای بدست آوردن است
فراتر از دروغ و بهانه

14
00:00:54,930 --> 00:00:58,270
برای مواجهه با موضوع
عناصر مسیر خودش

15
00:00:58,380 --> 00:01:00,430
برای باز کردن قفل حقیقت.

16
00:01:00,840 --> 00:01:02,040
چون باید بدانیم.

17
00:01:02,373 --> 00:01:04,090
یک بار برای همیشه.

18
00:01:04,290 --> 00:01:05,250
کیست

19
00:01:05,490 --> 00:01:06,850
ترور اسلاتری.

20
00:01:28,102 --> 00:01:29,310
میدونی که هستی
قرار است منتظر من باشد

21
00:01:29,820 --> 00:01:30,630
خیلی وقته گفته شده

22
00:01:30,825 --> 00:01:32,310
او خود سحابی را قرار می دهد

23
00:01:32,430 --> 00:01:32,880
بنابراین

24
00:01:33,120 --> 00:01:33,690
هرمان

25
00:01:33,930 --> 00:01:37,230
با چه کسی باید ناهار بخورد
امروز قاتلان سریالی ناکس

26
00:01:37,440 --> 00:01:39,030
من سعی کردم یا قهقهه خوب

27
00:01:39,182 --> 00:01:42,750
من داستان از
ساعت سه محدود شمال اگر

28
00:01:42,780 --> 00:01:44,621
فقط مادرم می توانست مرا ببیند
و مستند خودم

29
00:01:44,820 --> 00:01:47,904
هنوز فکر می کنم که باید
اختصاصی شصت را انجام داده اند

30
00:01:47,904 --> 00:01:49,050
چند دقیقه به شما گفتم هرگز نخواهم کرد
باید دوباره به CBS

31
00:01:49,320 --> 00:01:50,320
صبر کن

32
00:01:50,820 --> 00:01:52,710
چرا به عنوان گچی من
ایمیل واقعی سارسور.

33
00:01:53,130 --> 00:01:53,760
من بلافاصله برمی گردم.

34
00:01:54,120 --> 00:01:56,820
در مورد چرا شما که می توانید شما
بگو که آنها کلم را گرفته اند

35
00:01:56,940 --> 00:01:58,300
من روی آن هستم

36
00:01:58,747 --> 00:02:01,080
الکس.

37
00:02:02,520 --> 00:02:04,110
تو عوضی لباسام رو خراب کردی

38
00:02:04,380 --> 00:02:05,380
پوسته

39
00:02:05,655 --> 00:02:06,598
بدان که در حال حاضر چه می خواهم.

40
00:02:07,020 --> 00:02:08,020
دستخط.

41
00:02:08,887 --> 00:02:10,559
من

42
00:02:10,890 --> 00:02:13,260
می خواهید دقیقا به دنیا بدهید
چیزی که برایش گریه کرده است

43
00:02:13,650 --> 00:02:16,696
جنازه ات را گذاشتند
بیرون روی یک تخته لعنتی

44
00:02:17,640 --> 00:02:18,880
باشه درسته

45
00:02:20,160 --> 00:02:21,400
چه خبر

46
00:02:21,792 --> 00:02:25,440
این پایگاه طرفداران است.

47
00:02:33,150 --> 00:02:35,320
حلقه های من را ببوس عوضی

48
00:02:40,411 --> 00:02:42,190
در مزرعه مندری.

49
00:02:44,219 --> 00:02:45,730
حتی جنایتکار واقعی هم نیست.

50
00:02:45,990 --> 00:02:47,100
یا شیرجه قراردادی

51
00:02:47,430 --> 00:02:51,190
وقتی یک نفر اضافی در راه آهن ساکن است
تا زمانی که من نهایی آن می آید.

52
00:02:51,480 --> 00:02:51,660
و

53
00:02:51,870 --> 00:02:52,870
او

54
00:02:54,975 --> 00:02:56,322
من از یک اسلاتر یاد کردم.

55
00:02:57,692 --> 00:03:00,640
من و یک صدا فقط بود
تعجب می کنم که آیا می توانید انجام دهید.

56
00:03:01,110 --> 00:03:02,290
به صدا.

57
00:03:02,340 --> 00:03:03,340
فلچر.

58
00:03:03,930 --> 00:03:05,696
این چیزی نیست
من فقط می توانم روشن کنم

59
00:03:06,240 --> 00:03:07,840
من عروسک گوشتی تو نیستم

60
00:03:08,460 --> 00:03:09,970
همه خیلی خوب

61
00:03:15,360 --> 00:03:16,463
و تو

62
00:03:16,710 --> 00:03:19,810
هرگز مرا نبین

63
00:03:20,980 --> 00:03:25,523
از طریق.

64
00:03:32,490 --> 00:03:33,490
چاکی

65
00:03:35,970 --> 00:03:37,630
آماده وقتی که هستید.

66
00:03:37,926 --> 00:03:38,926
آره

67
00:03:38,995 --> 00:03:40,457
راه هستند.

68
00:03:40,971 --> 00:03:47,260
راه دور دور آواز
عادت قدیمی را از سنگ صحنه من گرم می کند.

69
00:03:47,536 --> 00:03:50,790
من نمی توانم تصور کنم که شما هرگز شروع به کار کنید
فکر میکردم به این جایی میرسی

70
00:03:50,910 --> 00:03:55,680
بله بد نیست من در حال چرخش هستم
سپس افراد تحت درمان vip قرار می گیرند.

71
00:03:55,980 --> 00:03:57,730
به نظر می رسد که شما هستید
راحت زندگی کردن

72
00:03:58,080 --> 00:03:58,241
وجود دارد

73
00:03:58,355 --> 00:03:59,950
چیزهایی که از دست دادم

74
00:04:02,222 --> 00:04:02,610
در

75
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
بدیهی است

76
00:04:04,230 --> 00:04:05,820
و پرندگان

77
00:04:05,940 --> 00:04:09,870
شما می دانید که انجام آن بخش
منظورم این است که همه به مدرسه نمایش رفته اند

78
00:04:09,870 --> 00:04:11,830
خوشحال نیستی
میدونی چی میگم

79
00:04:13,500 --> 00:04:15,480
باشه نگاه کرد
این آخرین روز ماست

80
00:04:15,810 --> 00:04:18,041
باشه آخرش بگو بله

81
00:04:18,630 --> 00:04:20,760
و ما پوشش داده ایم
بسیاری از تدارکات

82
00:04:21,030 --> 00:04:21,120
از

83
00:04:21,300 --> 00:04:23,130
استخدام شما
توسط آلدریچ کیلیان.

84
00:04:23,460 --> 00:04:26,092
ایجاد یک آمالگام
جنگ سالار توسط اتاق فکر خود و

85
00:04:26,336 --> 00:04:27,630
من زندگی کردم

86
00:04:28,080 --> 00:04:28,860
ادامه دهید.

87
00:04:29,340 --> 00:04:32,283
تنها سوالی که بیشتر مردم
از من بپرس وقتی به آنها می گویم که تو را می شناسم

88
00:04:32,460 --> 00:04:33,149
آن است.

89
00:04:33,750 --> 00:04:36,730
چطور نمی توانست
می دانست چه خبر است

90
00:04:37,200 --> 00:04:38,664
رفتن به جنگل رایگان است.

91
00:04:39,390 --> 00:04:40,390
دوست داشتنی

92
00:04:40,680 --> 00:04:41,680
مواد مخدر.

93
00:04:43,110 --> 00:04:44,110
باشه

94
00:04:44,700 --> 00:04:46,678
تا این فیلم به پایان برسد

95
00:04:46,800 --> 00:04:49,600
من می خواهم بیشتر بدانم
مرد پشت نقاب

96
00:04:49,770 --> 00:04:51,610
قلع و قمع واقعی ترور.

97
00:04:51,990 --> 00:04:54,420
شما با تمام اینترنت می دانید
شایعات و تبلوید در معرض به عنوان.

98
00:04:54,780 --> 00:04:57,070
چیز زیادی معلوم نیست
در مورد شما شخصا

99
00:04:57,690 --> 00:04:58,500
عجب

100
00:04:58,620 --> 00:05:04,319
فکر می کنم یک بازیگر بهتر است که یک را نگه دارد
تکه ای از رمز و راز در غیر این صورت می دانید که می تواند

101
00:05:04,350 --> 00:05:06,550
a را رنگ کنید
درک مخاطبان

102
00:05:06,780 --> 00:05:07,410
آیا شما به آنجا خواهید رفت

103
00:05:07,620 --> 00:05:11,530
من این را در خزانه یک انگلیسی پیدا کردم
روزنامه ای به نام پژواک لیورپول.

104
00:05:12,001 --> 00:05:13,870
آن مادر کوچک درست است.

105
00:05:14,550 --> 00:05:15,550
آره

106
00:05:17,700 --> 00:05:20,140
اکتبر دوازدهم و نوزده و شصت.

107
00:05:22,440 --> 00:05:24,910
آمازون به اولین ردیف من رسید.

108
00:05:25,290 --> 00:05:27,900
قایق سواری یک
شکسپیر طوفان است

109
00:05:28,140 --> 00:05:29,550
بدیهی است که من به او گفتم که رهبر است

110
00:05:29,760 --> 00:05:33,730
من همیشه یک زندگی خونین عالی بود
فرض کنید شما دو نفر نزدیک تراشیده اید.

111
00:05:34,566 --> 00:05:35,566
بود.

112
00:05:36,660 --> 00:05:41,100
همه چیز به من او
گذشت و نوزده

113
00:05:41,100 --> 00:05:42,100
هشتاد و شش اما تو نبودی
آنجا وقتی مرد

114
00:05:42,510 --> 00:05:46,350
نه تماشای آنها من اینجا در آمریکا بودم
برای استراحت بزرگ من این خواهد بود.

115
00:05:46,980 --> 00:05:51,300
پایلوت تلویزیون برای شبکه CBS
قفس گرما قطعه فوق العاده

116
00:05:51,570 --> 00:05:52,080
در مورد

117
00:05:52,350 --> 00:05:55,620
ترتیب روسی
پلیس با مسائل خشم کنار می آید

118
00:05:55,890 --> 00:05:56,640
خبر بده

119
00:05:56,998 --> 00:05:58,151
لس آنجلس.

120
00:05:58,247 --> 00:05:59,130
کاش یک کپی داشتم

121
00:05:59,340 --> 00:06:00,270
آرزو می کنم

122
00:06:00,450 --> 00:06:00,900
من داشتم

123
00:06:01,050 --> 00:06:02,400
wolpe در واقع ترور.

124
00:06:02,850 --> 00:06:05,410
من موفق به پیدا کردن برخی از
فیلم هم همینطوره

125
00:06:08,678 --> 00:06:10,349
اوه اوه اوه.

126
00:06:47,370 --> 00:06:49,930
و مقداری زیاد و بر اساس قانون.

127
00:06:50,138 --> 00:06:51,310
قانع کننده است.

128
00:06:52,560 --> 00:06:55,329
شان کانری ساخته است
یک پاس جدید.

129
00:06:56,190 --> 00:07:00,000
همه افراد حاضر در تنظیم تماس گرفتند
او آقای کانری با من تماس گرفت

130
00:07:00,150 --> 00:07:00,660
سفر

131
00:07:00,960 --> 00:07:02,610
تو سفر خیلی با استعدادی

132
00:07:03,060 --> 00:07:03,780
این جذاب است.

133
00:07:04,110 --> 00:07:07,140
اون یه میمون بود
نوشیدن ودکا بله بله

134
00:07:07,320 --> 00:07:09,300
و هنوز یک تازه کار
شبکه آن را انتخاب نکرد

135
00:07:09,480 --> 00:07:12,044
فکر کنم هم همینطور بود
پیچیده برای.

136
00:07:12,240 --> 00:07:13,590
این بود
شکستن که مرا شکست

137
00:07:13,980 --> 00:07:14,160
همه

138
00:07:14,370 --> 00:07:14,850
همانجا

139
00:07:15,120 --> 00:07:15,300
شما

140
00:07:15,480 --> 00:07:15,929
به نظر می رسد

141
00:07:16,110 --> 00:07:18,810
زندگی خود را به عنوان یک سری از
فرصت های از دست رفته اما هنوز

142
00:07:19,260 --> 00:07:24,150
شما تمایلی به گرفتن ندارید
مسئولیت بسیاری از آنها

143
00:07:24,150 --> 00:07:27,070
مسئولیت من در مقابل من است
من یک عشق واقعی هستم

144
00:07:27,360 --> 00:07:29,053
یک جراح موشک خون.

145
00:07:29,610 --> 00:07:30,610
اما

146
00:07:31,260 --> 00:07:32,260
احتمالا

147
00:07:32,400 --> 00:07:34,960
تصویر شما دارد
برخی افراد را عصبانی کرد

148
00:07:35,041 --> 00:07:35,280
بدانید.

149
00:07:35,727 --> 00:07:37,380
برخی از کسانی که
بسیار خطرناک هستند

150
00:07:37,680 --> 00:07:42,040
اما لازم نیست به من و من بگویید
من به عنوان تابلوهای پیام اینترنتی کثیف دیده ام.

151
00:07:42,150 --> 00:07:43,150
شرور.

152
00:07:43,710 --> 00:07:47,880
من در مورد تابلوهای پیام صحبت نمی کنم
من در مورد ده حلقه صحبت می کنم که دوباره آمده است

153
00:07:48,030 --> 00:07:49,630
گروه تروریستی

154
00:07:50,310 --> 00:07:52,380
از لحاظ تاریخی مرتبط است
با اجرای تقاضا

155
00:07:52,530 --> 00:07:55,440
کارآمد آنها هستند
خفته اما مدرک

156
00:07:55,440 --> 00:07:56,440
نشان می دهد که وجود دارد
فعال تر شدن

157
00:07:56,940 --> 00:07:59,321
در حالی که ده حلقه از یک واقعی.

158
00:07:59,638 --> 00:08:00,852
به خوبی مستند شده است.

159
00:08:01,681 --> 00:08:03,220
خوبه خیلی باحاله

160
00:08:04,380 --> 00:08:07,440
تروور وقتی گرفتی اینو بهم گفتی
این نقش که شما به طور کامل در مورد آن تحقیق کرده اید

161
00:08:07,740 --> 00:08:11,550
بله، اما زمانی که یک واقعی به شما می گوید انجام داده اید
تحقیق به این معنی است که او آن را روشن کرده است

162
00:08:11,640 --> 00:08:14,500
کامپیوتر گوگو خودش
نام خالی نامناسب.

163
00:08:16,740 --> 00:08:17,069
بنابراین.

164
00:08:17,640 --> 00:08:19,360
میخوای بهم بگی

165
00:08:20,640 --> 00:08:23,411
شما تاریخ را نمی دانید
از خود ماندار

166
00:08:25,740 --> 00:08:27,460
او یک پادشاه جنگجو بود.

167
00:08:27,840 --> 00:08:30,910
نسل های الهام گرفته از
ممفیس میانسالی

168
00:08:31,050 --> 00:08:33,881
شاید حتی بیشتر
به گذشته برمی گردیم بلا بله بلا

169
00:08:33,989 --> 00:08:34,410
بلا د

170
00:08:34,834 --> 00:08:35,014
من

171
00:08:35,220 --> 00:08:37,590
مردم مطمئنی می خواهند و من
به آنها یک خوبی داد

172
00:08:37,740 --> 00:08:39,418
نه ماندارین
به یاد خواهند آورد

173
00:08:39,600 --> 00:08:40,350
نام است

174
00:08:40,620 --> 00:08:41,490
لوکس تراویس

175
00:08:41,798 --> 00:08:42,510
نام تجاری.

176
00:08:42,989 --> 00:08:43,989
تهدید

177
00:08:45,540 --> 00:08:46,690
حق با شماست.

178
00:08:47,040 --> 00:08:50,400
و برای آن شما را ارسال کنید
به زودی به طرز وحشتناکی رنج خواهد برد

179
00:08:50,400 --> 00:08:51,210
یک سوراخ در بدن شما برای
هر حلقه ایمان ما

180
00:08:51,600 --> 00:08:52,017
بنابراین

181
00:08:52,200 --> 00:08:53,800
ببخشید خوب

182
00:08:54,750 --> 00:08:55,990
شما هستید.

183
00:09:26,160 --> 00:09:27,160
شما

184
00:09:28,140 --> 00:09:29,890
تو باتلر من را کشتی

185
00:09:30,300 --> 00:09:33,340
تو توانایی نداری
نقطه ای که باعث آقای slattery می شود.

186
00:09:34,620 --> 00:09:36,180
من یک ساعت وقت دارم برای عشق ورزی تمرین کنم.

187
00:09:36,690 --> 00:09:39,340
تو هیچ نظری نداری
چیزی که من قادر به انجام آن هستم

188
00:09:39,390 --> 00:09:42,730
و با تشکر از شبکه CBS
من با تفنگ دستی خیلی خوب هستم

189
00:09:46,050 --> 00:09:48,580
این را در نظر بگیرید
درس و آنچه واقعی است

190
00:09:49,080 --> 00:09:50,530
و چه چیزی نیست.

191
00:09:51,120 --> 00:09:53,310
چرا مردم نگه می دارند
اسلحه به سرم نشانه می رود

192
00:09:53,850 --> 00:09:54,450
لطفا

193
00:09:54,780 --> 00:09:55,980
من نمی خواهم بمیرم.

194
00:09:56,520 --> 00:09:57,820
من این کار را نمی کنم.

195
00:09:58,050 --> 00:10:00,700
می خواهم ناهار بخورم.

196
00:10:00,990 --> 00:10:01,800
هدف به دست آورد

197
00:10:01,924 --> 00:10:04,240
استخراج موقعیت
واحد بسیج

198
00:10:04,410 --> 00:10:06,510
من کسی نیستم که می رود
برای کشتن شما آقای لاتاری

199
00:10:06,840 --> 00:10:07,890
من اینجا هستم تا تو را جدا کنم.

200
00:10:08,284 --> 00:10:09,284
یعنی.

201
00:10:09,691 --> 00:10:10,691
خوبه

202
00:10:11,632 --> 00:10:12,258
نه واقعا.

203
00:10:12,739 --> 00:10:15,478
میبینی کسی هست
که می خواهد شما را ملاقات کند

204
00:10:15,738 --> 00:10:17,008
انجامش داد.

205
00:10:18,606 --> 00:10:20,068
اسمشو بردی

206
00:10:20,238 --> 00:10:22,018
و حالا او آن را پس می خواهد.

207
00:10:24,888 --> 00:10:25,428
نه

208
00:10:25,548 --> 00:10:26,548
متاسفم

209
00:10:26,838 --> 00:10:28,498
من هنوز آن را نمی فهمم.

210
00:11:04,938 --> 00:11:05,938
قرعه کشی

211
00:11:07,273 --> 00:11:09,988
من و پسرها بودیم
فقط فکر می کنم که آیا او می تواند.

212
00:11:10,848 --> 00:11:11,848
صدا.

213
00:11:12,616 --> 00:11:13,616
جکاس.

214
00:11:14,926 --> 00:11:16,397
کجا.

215
00:11:17,298 --> 00:11:18,618
من کتاب نوشتم

216
00:11:18,828 --> 00:11:19,818
در زمانی که شما رفته بودید

217
00:11:20,487 --> 00:11:23,718
هرگز ندیده بود با من تماس گرفت.

218
00:11:24,138 --> 00:11:25,008
به این مرد نگاه کن

219
00:11:25,212 --> 00:11:26,357
بسیار خاص است

220
00:11:26,808 --> 00:11:29,628
یعنی من ارتش داشتم
یا ربات ها چه چیزی دارد

221
00:11:29,868 --> 00:11:31,068
یه لهجه گنگ بگیر

222
00:11:31,339 --> 00:11:32,448
اسمش ترور است

223
00:11:32,688 --> 00:11:33,958
این چه کار می کند

224
00:11:34,518 --> 00:11:34,806
مانند

225
00:11:35,058 --> 00:11:35,716
بن لادن

226
00:11:35,928 --> 00:11:37,618
بنی هیل بچه دار شد.

227
00:12:14,716 --> 00:12:19,638
سپس باید بیدار شوم و نگاه کنم
این گلدان های فلفل جوجه چیزها را به هم می زند.

228
00:12:19,938 --> 00:12:21,268
به من بده

229
00:12:21,348 --> 00:12:24,706
نرخ دوم جهش کرد
منشی آمازون

230
00:12:25,038 --> 00:12:25,398
تونی

231
00:12:25,671 --> 00:12:27,378
تونی تونی از تونی ها جالب است

232
00:12:27,528 --> 00:12:29,505
انجام شد و من داریم
درک از.

233
00:12:29,838 --> 00:12:31,468
هر دو برادر در اسلحه.

234
00:12:32,238 --> 00:12:34,438
به معنای واقعی کلمه ما هر دو فروشنده اسلحه هستیم.

235
00:12:35,717 --> 00:12:36,108
هر دو خوب

236
00:12:36,438 --> 00:12:36,648
واقعا

237
00:12:36,828 --> 00:12:37,578
موهای زیبا

238
00:12:38,050 --> 00:12:39,858
قایق ها

239
00:12:40,611 --> 00:12:42,457
قبلا هر دو رو داشت

240
00:12:43,998 --> 00:12:44,357
به هر حال

241
00:12:44,509 --> 00:12:45,838
اینجا نیست عزیزم